毛希元隠居庐山卧龙瀑

唐宋诗

叶适

毛子骂吴曦，蜀山眇孤坟。 五老急招聘，延留如大宾。 龙分自眠地，蕙帐饶珠𧏖。 岩花开恨晚，谷鸟鸣先春。 吊古一沉思，千载多逸民。 登高一长望，万里皆积云。 子勇书印历，忧愤著弥纶。 曷不草露布，从容静风尘。 低头汲涧曲，煮豆萁为薪。 沮溺上之耻，昔贤终贱贫。

### 简要说明 这首诗是叶适为毛希元隐居庐山卧龙瀑而作。诗中先提及毛希元痛骂吴曦之事，接着描绘其隐居环境，然后表达吊古之情和对毛希元的复杂情感，既肯定他的勇敢和忧愤，又对他隐居煮豆的行为有所感慨，认为他不应如此埋没才华。 ### 逐句注释 - “毛子骂吴曦，蜀山眇孤坟”： - **字词**：“毛子”，指毛希元；“吴曦”，南宋叛将；“眇”，远，这里有孤寂之意。 - **句意**：毛希元痛骂吴曦，如今吴曦已死葬在蜀山那孤寂的坟墓里。 - “五老急招聘，延留如大宾”： - **字词**：“五老”，指庐山五老峰；“延留”，挽留。 - **句意**：庐山五老峰仿佛急切地邀请毛希元，像对待贵宾一样挽留他。 - “龙分自眠地，蕙帐饶珠𧏖”： - **字词**：“龙”，指卧龙瀑；“蕙帐”，指隐士所居之帐；“珠𧏖”，珍珠。 - **句意**：卧龙瀑为他分出自在安睡之地，他的帐中多有像珍珠般美好的东西。 - “岩花开恨晚，谷鸟鸣先春”： - **字词**：“恨”，遗憾。 - **句意**：岩石上的花开得让人心生遗憾来得太晚，山谷中的鸟儿在春天还未来临就开始鸣叫。 - “吊古一沉思，千载多逸民”： - **字词**：“吊古”，凭吊古迹；“逸民”，隐士。 - **句意**：凭吊古迹陷入沉思，千年来有很多隐士。 - “登高一长望，万里皆积云”： - **字词**：无特殊字词。 - **句意**：登上高处远望，万里天空都是堆积的云朵。 - “子勇书印历，忧愤著弥纶”： - **字词**：“印历”，印成的书籍；“弥纶”，包罗，这里指毛希元所著内容。 - **句意**：你勇敢地著书立说，书中满是忧国忧民的悲愤之情。 - “曷不草露布，从容静风尘”： - **字词**：“曷”，为何；“草露布”，起草公告，指在朝廷发表意见；“风尘”，比喻战乱。 - **句意**：你为何不起草公告，从容地平息战乱呢。 - “低头汲涧曲，煮豆萁为薪”： - **字词**：“汲”，打水；“涧曲”，山涧弯曲处。 - **句意**：你却低头在山涧弯曲处打水，用豆萁当柴煮豆子。 - “沮溺上之耻，昔贤终贱贫”： - **字词**：“沮溺”，长沮、桀溺，古代隐士；“上之耻”，以之为耻。 - **句意**：长沮、桀溺这样的隐士行径是过去贤人们所认为可耻的，过去的贤人终究是鄙视贫贱隐居生活的。 ### 现代译文 毛希元曾痛骂叛将吴曦，如今吴曦葬在蜀山孤寂的坟中。 庐山五老峰急切邀请他，像对待贵宾一样把他挽留。 卧龙瀑为他分出安睡之地，他的帐中多有美好之物。 岩石上的花开得晚让人遗憾，山谷的鸟儿在春前就开始啼鸣。 凭吊古迹沉思，千年来有许多隐士。 登上高处远望，万里天空都是堆积的云。 你勇敢著书，书中满是忧愤之情。 为何不起草公告，从容地平息战乱。 却低头在山涧打水，用豆萁煮豆。 长沮、桀溺的隐居行为是过去贤人们所耻的，过去的贤人终究鄙视贫贱隐居的生活。 ### 创作背景 叶适生活在南宋时期，当时朝廷局势复杂，有像吴曦这样的叛将。毛希元因痛骂吴曦而闻名，后隐居庐山卧龙瀑。叶适写下此诗，既表达对毛希元勇敢行为的赞赏，也对他隐居埋没才华的行为有所感慨。具体创作时间虽不明确，但大致是在南宋朝廷面临内忧外患的背景下。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **虚实结合**：诗中既有对毛希元隐居庐山实际环境的描写，如“五老急招聘，延留如大宾”“龙分自眠地，蕙帐饶珠𧏖”等为实写；也有对毛希元应该有所作为的设想，如“曷不草露布，从容静风尘”为虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内涵。 - **用典**：诗中运用了“沮溺”的典故，以长沮、桀溺代表隐居不仕之人，通过“沮溺上之耻，昔贤终贱贫”表达出对隐居行为的一种看法，使诗歌更具文化底蕴。 - **语言特色**：语言质朴，情感真挚。直接表达对毛希元的赞赏和惋惜之情，没有过多的修饰，但能打动人心。如“毛子骂吴曦，蜀山眇孤坟”直白地叙述事件，“曷不草露布，从容静风尘”直接提出疑问和期望。 - **意境营造**：通过描绘庐山的自然景色，如“岩花开恨晚，谷鸟鸣先春”“登高一长望，万里皆积云”，营造出一种清幽、开阔的意境，衬托出毛希元隐居的环境，同时也为后文表达对他隐居行为的看法做了铺垫，使整首诗情景交融。