登城
唐宋诗
孔武仲
应俗虽劳甚,登高即旷然。 日浓花覆地,春静草连天。 竹坞连山远,湖光带郭偏。 斯官本闲佚,吾政愧烹鲜。
### 简要说明 这首诗围绕诗人登城所见所感展开。前两句表明虽应俗事劳苦,但登高后心境开阔。中间四句描绘了春日繁花、草地、竹坞、湖光等美景。尾联则表达了自己身为闲官,却未能把政务处理好的愧疚之情。 ### 逐句注释 - “应俗虽劳甚,登高即旷然”: - **字词**:“应俗”,应对世俗之事;“旷然”,心境开阔的样子。 - **句意**:应对世俗之事虽然十分劳累,但登上高处后心境就变得开阔起来。 - “日浓花覆地,春静草连天”: - **字词**:“日浓”,阳光浓烈;“覆”,覆盖。 - **句意**:阳光浓烈,花朵铺满地面,春日宁静,草地与天际相连。 - “竹坞连山远,湖光带郭偏”: - **字词**:“竹坞”,生长竹子的山坳;“郭”,外城。 - **句意**:生长竹子的山坳连着远处的山峦,湖光映照着偏远的外城。 - “斯官本闲佚,吾政愧烹鲜”: - **字词**:“斯官”,这个官职;“闲佚”,清闲;“烹鲜”,出自“治大国,若烹小鲜”,比喻治理政务。 - **句意**:这个官职本来比较清闲,可我处理政务却惭愧没有做好。 ### 现代译文 应对世俗之事实在太过劳累, 登上高处心境立刻变得开阔。 阳光浓烈花朵铺满了地面, 春日宁静草地连接着天边。 竹坞连着远处连绵的山峦, 湖光映照着偏远的外城边。 我这个官职本来清闲自在, 可处理政务我却惭愧难言。 ### 创作背景 孔武仲是北宋时期的官员、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时担任一个相对清闲的官职。在日常应对世俗事务中,他感到身心疲惫,而一次登高所见的春日美景引发了他对自身政务处理的反思,从而创作了这首诗。 ### 艺术赏析 - **表现手法**: - **借景抒情**:中间四句描绘春日美景,诗人借花、草、竹坞、湖光等自然景色,抒发了登高后心境开阔、轻松愉悦的心情。同时,美景也与尾联自己对政务的愧疚形成对比,更突出了这种愧疚之情。 - **动静结合**:“日浓花覆地”是静态画面,展现出花朵铺满地面的景象;“春静草连天”虽整体是静景,但“连天”又给人一种延伸、动态的感觉。动静结合,使画面更具层次感。 - **语言特色**:语言质朴自然,如“日浓”“春静”等词汇简洁地描绘出春日的特点,通俗易懂却又生动形象地展现出了景色的神韵。 - **意境营造**:诗中通过对春日景色的描写,营造出一种宁静、开阔、生机勃勃的意境。前六句的写景为尾联的抒情做了铺垫,将诗人闲适与愧疚交织的复杂心境融入到了整首诗的意境之中。