次韵刘寺簿与客酌酃泉

唐宋诗

程洵

庭无聚讼喧，门有佳客至。 登高一以眺，天末雁横字。 公心本无著，佳处偶会意。 意会旋已忘，陶然不妨醉。

### 简要说明 这首诗描绘了诗人在庭无纷扰、有佳客来访的情境下，登高远眺之景，展现了诗人内心无所执着、随遇而安的心境，表达了在与自然和友人相处中获得愉悦，不妨一醉陶然的洒脱情怀。 ### 逐句注释 - “庭无聚讼喧，门有佳客至”： - **字词**：“聚讼”，众人争论、争辩；“佳客”，贵客、好友。 - **句意**：庭院里没有众人争辩的喧闹声，门口有好友到来。 - “登高一以眺，天末雁横字”： - **字词**：“一以”，助词，无实义；“天末”，天边；“雁横字”，大雁飞行时排成“一”字或“人”字。 - **句意**：登上高处眺望，天边大雁排成整齐的形状飞行。 - “公心本无著，佳处偶会意”： - **字词**：“公心”，这里指诗人自己的内心；“无著”，无所执着；“会意”，领会心意。 - **句意**：我的内心本就无所执着，偶尔在美好的地方领会到其中的意趣。 - “意会旋已忘，陶然不妨醉”： - **字词**：“旋”，随即；“陶然”，舒畅快乐的样子。 - **句意**：领会到意趣后随即又忘却，舒畅快乐地不妨喝醉一场。 ### 现代译文 庭院中没有众人争辩的喧闹， 门口有好友前来相聚一堂。 登上高处向远方极目眺望， 天边大雁排成整齐的形状。 我的内心本就无所执着， 偶尔在佳处领会其中意趣。 领会之后随即又抛诸脑后， 舒畅快乐不妨来一场沉醉。 ### 创作背景 程洵是南宋时期的文人。此诗可能是他在较为闲适、宁静的生活状态下所作。从诗中“庭无聚讼喧”可以推测，当时他可能没有繁杂的事务困扰，生活相对安逸。有好友来访，两人一同登高赏景，从而引发了诗人的感慨，于是写下这首诗来记录当时的心境和感受。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **叙事与抒情结合**：诗的前两句叙事，交代了庭无喧闹、佳客来访的情境；后六句抒情，从登高所见引发内心的感悟，表达了自己洒脱的心境。叙事为抒情做铺垫，使情感的抒发自然流畅。 - **借景抒情**：“登高一以眺，天末雁横字”通过描写登高所见的天边大雁之景，营造出一种开阔、宁静的氛围，寄托了诗人内心的闲适与自在。 - **语言特色**：语言平实自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“意会旋已忘，陶然不妨醉”，直白地写出了诗人对意趣的态度和当下的心境。 - **意境营造**：整首诗营造出一种闲适、自在、超脱的意境。从安静的庭院到开阔的天际，再到诗人内心的无着与陶然，让读者感受到一种远离尘世纷扰、与自然和友人和谐相处的美好境界。