九日简德久

唐宋诗

许及之

登高每恨尊无酒，近节今欣菊绕篱。 风日正佳关气数，心情不分减年时。 爱将雪鬓欹纱帽，惬把霜螯对酒卮。 意到潘郎宁易败，催租端自不妨诗。

### 简要说明 这首诗围绕重阳节展开，诗人从起初遗憾登高无酒，到欣喜近节有菊相伴，描述了重阳节当天风和日丽的天气，展现出自己不减当年的心情。还描绘了自己白发斜戴纱帽、持蟹对酒的惬意场景，最后以潘岳自比，表达自己不受催租等俗事干扰，坚守诗意生活的情怀。 ### 逐句注释 - “登高每恨尊无酒，近节今欣菊绕篱”： - **字词**：“尊”，同“樽”，酒杯；“近节”，临近节日，这里指重阳节；“篱”，篱笆。 - **句意**：以往登高时常常遗憾酒杯中没有酒，如今临近重阳节欣喜地看到菊花围绕着篱笆开放。 - “风日正佳关气数，心情不分减年时”： - **字词**：“风日”，风和日丽的天气；“气数”，气运、命运；“不分”，不觉得、不认为；“年时”，当年、往日。 - **句意**：重阳节这天风和日丽的好天气似乎关乎气运，自己的心情并不觉得比当年差。 - “爱将雪鬓欹纱帽，惬把霜螯对酒卮”： - **字词**：“雪鬓”，白发苍苍的鬓发；“欹”，倾斜；“霜螯”，指霜后的螃蟹；“酒卮”，酒杯。 - **句意**：喜爱让自己白发苍苍的头倾斜着戴着纱帽，惬意地拿着霜后的螃蟹对着酒杯。 - “意到潘郎宁易败，催租端自不妨诗”： - **字词**：“潘郎”，指潘岳，西晋文学家，这里诗人以潘岳自比；“宁”，难道；“端自”，终究、到底。 - **句意**：诗意来了像潘岳一样的才情难道容易被破坏吗，催租之事终究是不妨碍自己作诗的。 ### 现代译文 以往登高总遗憾酒杯中没有美酒， 如今临近重阳欣喜菊花绕着篱笆。 重阳节这天风和日丽似关乎气运， 我的心情并不觉得比当年要差。 我喜爱白发倾斜着戴着那纱帽， 惬意地持着螃蟹面对手中酒杯。 诗意来了像潘岳才情怎会易败， 催租之事终究是不妨碍我作诗。 ### 创作背景 许及之生活于南宋时期，这首诗具体创作时间难以精准确定，但从诗题《九日简德久》可知是重阳节时写给友人德久的。在重阳节这个传统节日，人们有登高、赏菊、饮酒等习俗，诗人或许在这样的节日氛围中，触景生情，结合自身的生活境遇，写下此诗以表达自己在面对生活琐事时依然保持的诗意情怀。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **对比**：诗的首联“登高每恨尊无酒，近节今欣菊绕篱”，将以往登高无酒的遗憾与如今近节见菊的欣喜进行对比，突出了当下节日氛围给自己带来的愉悦心情。 - **用典**：尾联“意到潘郎宁易败，催租端自不妨诗”运用潘岳的典故，诗人以潘岳自比，增强了诗歌的文化内涵，表明自己也有像潘岳一样的才情，且不会被催租等俗事破坏自己的诗意。 - **语言特色**：语言平实自然，通俗易懂，如“风日正佳关气数，心情不分减年时”直白地表达出诗人对节日天气的感受和自己的心境。同时又不乏生动性，“爱将雪鬓欹纱帽，惬把霜螯对酒卮”形象地描绘出诗人惬意的状态。 - **意境营造**：通过对重阳节场景的描写，如菊绕篱、风日佳、持蟹对酒等，营造出一种闲适、愉悦且富有诗意的意境。诗人虽提及催租这一现实生活中的俗事，但整体意境并未被破坏，反而更凸显出诗人超脱世俗、坚守诗意生活的情怀。