北楼晚景

唐宋诗

宋庠

修曲少城偏，临秋坐眇然。 残阳鸦翅外，新月鸟行边。 隠轸齐侵地，苍茫鲁狩田。 登高何必赋，归意自悁悁。

### 简要说明 这首诗描绘了诗人在北楼所看到的秋日晚景，展现了残阳、新月等景象，还联想到历史上的侵地、狩田之事，最后表达了诗人浓浓的归意。 ### 逐句注释 - “修曲少城偏，临秋坐眇然”： - **字词**：“修曲”，修长曲折；“少城”，小城；“眇然”，悠远、怅惘的样子。 - **句意**：北楼在修长曲折的小城一角，临近秋天我坐在楼上，心中涌起悠远怅惘之感。 - “残阳鸦翅外，新月鸟行边”： - **字词**：“残阳”，快要落山的太阳；“鸟行”，鸟群飞行排成的行列。 - **句意**：残阳仿佛在乌鸦翅膀之外，新月好像在鸟群飞行的行列旁边。 - “隠轸齐侵地，苍茫鲁狩田”： - **字词**：“隠轸”，聚集、众多；“齐侵地”，指春秋时齐国侵犯他国土地之事；“鲁狩田”，指鲁国的狩猎之田，这里可能有历史沧桑之感。 - **句意**：眼前的景象让我联想到历史上齐国侵犯他国土地的事，还有那苍茫的鲁国狩猎之田。 - “登高何必赋，归意自悁悁”： - **字词**：“登高赋”，古人有登高作赋的传统；“悁悁”，忧闷、急切的样子。 - **句意**：登高不一定非要赋诗，此刻归乡的念头急切而忧闷。 ### 现代译文 北楼处在修长曲折的小城一角， 临近秋天我独坐楼上，心中怅惘。 残阳似在乌鸦翅膀的那一边， 新月仿佛在鸟群飞行的行列旁。 眼前景象让我忆起齐国的侵地， 还有那苍茫的鲁国狩猎之田。 登高不一定非要赋诗来抒怀， 归乡的念头已让我忧闷急切。 ### 创作背景 宋庠生活在北宋时期，他一生仕途较为顺遂，但也经历了政治上的起伏。这首诗具体创作时间不详，不过从诗中可以推测，诗人在秋日登上北楼，看到眼前的景色，联想到历史上的兴衰之事，从而触发了内心的归意。可能当时他处于一种对现实有所感慨，渴望回归宁静生活的心境之中。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **虚实结合**：“残阳鸦翅外，新月鸟行边”是实写眼前的秋日晚景，而“隠轸齐侵地，苍茫鲁狩田”则是虚写，由眼前之景联想到历史上的事件，虚实相生，拓宽了诗歌的意境和内涵。 - **借景抒情**：通过描写残阳、新月、乌鸦、鸟群等秋日景色，营造出一种悠远、怅惘的氛围，从而抒发了诗人内心的归意和对历史沧桑的感慨。 - **语言特色**：语言简洁而富有表现力，如“残阳鸦翅外，新月鸟行边”，用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面，“外”“边”二字，将残阳、新月与鸦翅、鸟行巧妙地联系起来，给人以丰富的想象空间。 - **意境营造**：整首诗营造出一种苍茫、悠远且略带忧伤的意境。从眼前的小城秋景，到历史的沧桑变迁，再到诗人内心的归意，层层递进，使读者感受到诗人复杂的情感和深远的思考。