登高丘而望远海

唐宋诗

李涛

登高丘，望远海，万里长城今何在。 坐使神州竟陆沉，夷甫诸人合葅醢。 望远海，登高丘。 知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。 归枕蓬莱漱弱水，大观宇宙真蜉蝣。

### 简要说明 这首诗借登高望海的所见所感，表达了诗人对国家命运的忧虑。诗中通过对万里长城的感慨，批判了误国之人，最后流露出一种在宇宙中自身渺小、看淡世事的超脱情绪。 ### 逐句注释 - “登高丘，望远海，万里长城今何在”： - **字词**：“万里长城”，原指抵御外敌的长城，这里暗指能保卫国家的人才或力量。 - **句意**：登上高丘，眺望大海，曾经的万里长城如今在哪里呢。 - “坐使神州竟陆沉，夷甫诸人合葅醢”： - **字词**：“坐使”，致使；“神州”，指中国；“陆沉”，比喻国土沦陷；“夷甫”，指西晋宰相王衍，他清谈误国；“葅醢”，把人剁成肉酱，这里表示应受惩罚。 - **句意**：致使中原大地沦陷，像王衍那样清谈误国的人应该受到惩罚。 - “望远海，登高丘”： - **字词**：无特殊字词。 - **句意**：再次强调登高望海这一行为。 - “知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”： - **字词**：此句引用《诗经·王风·黍离》中的诗句。 - **句意**：了解我的人知道我内心忧愁，不了解我的人会问我在追求什么。 - “归枕蓬莱漱弱水，大观宇宙真蜉蝣”： - **字词**：“蓬莱”，传说中的仙山；“弱水”，传说中险恶难渡的河；“蜉蝣”，一种生存期极短的昆虫，比喻人生短暂渺小。 - **句意**：回到蓬莱仙山枕着波涛，用弱水洗漱，纵观宇宙，人真的如蜉蝣般渺小。 ### 现代译文 登上高高的山丘，眺望那遥远的大海， 曾经的万里长城如今又在何方？ 致使中原大地沦陷，像王衍那样误国的人该受惩罚。 眺望那遥远的大海，再次登上高高的山丘。 了解我的人知道我满心忧愁， 不了解我的人问我到底在追求什么。 回到蓬莱仙山枕着波涛，用弱水洗漱， 纵观宇宙，人真如那渺小的蜉蝣。 ### 创作背景 由于不清楚此诗作者“李涛”具体朝代及生平事迹，从诗的内容推测，这首诗可能创作于国家面临危机、山河沦陷的时期。诗人目睹国家的困境，有感于误国之人的行径，借景抒情，抒发内心的忧愤。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典**：诗中运用了“万里长城”“夷甫”“知我者谓我心忧”等典故，丰富了诗歌的内涵，增强了表现力，含蓄地表达了诗人的情感和观点。 - **反复咏叹**：“登高丘，望远海”“望远海，登高丘”的反复出现，强化了诗人登高望海时的感慨和情绪，使诗歌的节奏感更强。 - **语言特色**：语言质朴，情感真挚，直抒胸臆地表达了诗人对国家命运的忧虑和对误国者的批判。同时，诗句中又带有一定的文学性，如“归枕蓬莱漱弱水”等语句，富有浪漫色彩。 - **意境营造**：通过登高望海的场景描写，营造出一种雄浑壮阔又略带悲凉的意境。诗的前半部分借景引发对国家命运的思考，后半部分则在宇宙的宏大背景下，展现出个人的渺小和对世事的超脱，情景交融，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。