宋词

姚述尧2

临江仙

山县登高真胜事，满筵当代英奇。 黄花无语笑东篱。 龙山真鼠辈，巴岭漫羁栖。 醉后风流情更好，笑谈落落珠玑。 莫将乌帽任风吹。 动容皆是舞，出语总成诗。

### 简要说明 这首词描绘了作者在山县登高聚会的情景，宴会上群英汇聚。词中既有对登高赏菊等传统活动的描写，借“龙山真鼠辈”表达对某些人行为的不屑，又展现了众人醉后谈笑风生、才情横溢的状态，整体情感积极欢快，体现出聚会的热闹与美好。 ### 逐句注释 - “山县登高真胜事，满筵当代英奇”： - **字词**：“山县”，指地处山区的县城；“胜事”，美好的事情；“英奇”，杰出、非凡的人物。 - **句意**：在山区的县城登高真是一件美事，满桌都是当代杰出非凡的人物。 - “黄花无语笑东篱”： - **字词**：“黄花”，指菊花；“东篱”，出自陶渊明“采菊东篱下”，代指种菊的地方。 - **句意**：菊花默默无语，好像在东篱下微笑。 - “龙山真鼠辈，巴岭漫羁栖”： - **字词**：“龙山”，据《晋书·孟嘉传》记载，桓温在龙山宴客，孟嘉帽被风吹落而不觉，后人以龙山会代指登高聚会，这里说“龙山真鼠辈”可能是对某些在类似聚会上表现不佳之人的贬低；“巴岭”，泛指巴地的山岭；“漫”，徒然；“羁栖”，寄居。 - **句意**：龙山聚会中的某些人真是鼠辈，自己在巴岭只是徒然寄居。 - “醉后风流情更好，笑谈落落珠玑”： - **字词**：“风流”，洒脱放逸的风度；“落落”，形容举止潇洒自然；“珠玑”，比喻优美的文辞。 - **句意**：喝醉以后洒脱的情致更加美好，谈笑间说出的话语就像优美的文辞。 - “莫将乌帽任风吹”： - **字词**：“乌帽”，黑色的帽子，用孟嘉龙山落帽的典故，这里有不要像孟嘉那样让帽子被风吹落，要保持风度之意。 - **句意**：不要任由风吹落乌帽。 - “动容皆是舞，出语总成诗”： - **字词**：“动容”，举止、动作。 - **句意**：一举一动都像是在舞蹈，说出的话都能成为诗篇。 ### 现代译文 在山区县城登高真是美事一桩， 满桌坐的都是当代杰出的人物。 菊花默默在东篱下微笑不语。 龙山聚会中的某些人真是鼠辈， 我在巴岭只是白白地寄居。 喝醉之后洒脱的情致更加美妙， 谈笑之间话语如珠玑般美好。 不要让乌帽被风吹落了呀。 一举一动好似优美的舞蹈， 出口之言都能成为动人诗篇。 ### 创作背景 姚述尧是南宋词人。这首词具体创作时间难以确切知晓，但从“山县登高”可推测是在重阳节等登高时节于山区县城所作。当时作者可能身处巴岭一带，与当地的一些杰出人物相聚登高，借词抒发在聚会中的感受与情感。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典**：多处运用典故，如“黄花无语笑东篱”用陶渊明采菊东篱的典故，增添了诗词的文化底蕴和高雅情趣；“龙山”“乌帽”用孟嘉龙山落帽的典故，既丰富了诗词的内涵，又表达了作者的情感和态度。 - **对比**：“龙山真鼠辈”将龙山聚会中的某些人与宴会上的“当代英奇”形成对比，突出了宴会上众人的杰出。 - **语言特色**：语言流畅自然，通俗易懂，如“动容皆是舞，出语总成诗”生动形象地描绘出众人才情横溢的状态。同时用词简洁却富有表现力，如“落落珠玑”将谈笑的美妙形容得十分贴切。 - **意境营造**：通过对登高聚会场景的描写，营造出一种热闹、欢快且充满才情的意境。既有对美好聚会的赞美，又有对自身状态的自信表达，使读者能感受到当时聚会的热烈氛围和众人的潇洒风度。