郑仲理送行六首 其四

唐宋诗

赵蕃

溪山廓廓眼增明，鸥鹭依依旧有盟。 所恨登高临赋处，却嗟我友不同行。

### 简要说明 此诗描绘了诗人在溪山之间的所见之景，表达了与鸥鹭的旧盟之情，同时抒发了登高临赋时因友人未同行而产生的遗憾与嗟叹之情。 ### 逐句注释 - “溪山廓廓眼增明”： - **字词**：“廓廓”，空阔的样子；“增明”，更加明亮、清晰。 - **句意**：溪水和山峦空阔辽远，让我的眼睛看得更加清晰明亮。 - “鸥鹭依依旧有盟”： - **字词**：“依依”，留恋不舍的样子；“旧有盟”，典出“鸥鹭盟”，指与鸥鹭为友的盟约，比喻隐居生活。 - **句意**：鸥鹭留恋不舍，我们之间早有友好的盟约。 - “所恨登高临赋处”： - **字词**：“恨”，遗憾；“临赋”，即临景赋诗。 - **句意**：让人遗憾的是在这登高临景赋诗的地方。 - “却嗟我友不同行”： - **字词**：“嗟”，叹息。 - **句意**：只能叹息我的友人不能和我一同出行。 ### 现代译文 溪水山峦空阔辽远，让我眼目更加明亮， 鸥鹭留恋不舍，我们早有友好的旧盟。 遗憾的是在这登高临景赋诗的地方， 只能叹息我的友人不能和我一同前行。 ### 创作背景 赵蕃生活在南宋时期，一生多次游历。这首诗是郑仲理为他送行时所作，具体创作时间难以精确知晓。可能是诗人即将踏上一段旅程，在溪山之畔，面对美景，本可与友人一同登高赋诗，却因友人不能同行而心生感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：诗的前两句描绘溪山、鸥鹭之景，以开阔的溪山和亲切的鸥鹭来烘托自己的心境，后两句则直接抒发因友人未同行的遗憾之情，景中含情，情由景生。 - **用典**：“鸥鹭依依旧有盟”运用“鸥鹭盟”的典故，暗示诗人向往的隐居闲适生活，丰富了诗歌的文化内涵。 - **语言特色**：语言自然流畅，通俗易懂，没有过多的雕琢，却能真切地表达出诗人的情感。如“廓廓”“依依”等叠词的使用，使诗歌读起来富有韵律感。 - **意境营造**：通过描绘溪山、鸥鹭的画面，营造出一种开阔、闲适却又略带孤寂的意境。诗人在这样的意境中，因友人不在身边，更增添了几分遗憾和惆怅，使整首诗的情感更加深沉。