登高丘而望远海

唐宋诗

刘才邵

登高丘，望远海，银台芝阙排空烟，青童羽驾今安在。 炎凉相续如循环，堂堂白日欺红颜。 谁能混迹尘埃间，当驱风驭凌三山。 问天暂借斩鲸剑，长鬐中断苍波闲。 却凭海若檄北极，员峤岱舆宜见还。

### 简要说明 这首诗以登高望海为契机，抒发了诗人对时光流逝的感慨，展现出对超脱尘世、追求自由的向往，同时表达了一种豪情壮志，想要凭借自身力量改变世界、收复失地的愿望。 ### 逐句注释 - “登高丘，望远海，银台芝阙排空烟，青童羽驾今安在”： - **字词**：“银台芝阙”，传说中仙人居住的地方；“青童”，神话中的仙童；“羽驾”，仙人以羽为车驾。 - **句意**：登上高丘，眺望大海，传说中仙人居住的银台芝阙被排空的烟雾所笼罩，那驾着羽车的青童如今在哪里呢？ - “炎凉相续如循环，堂堂白日欺红颜”： - **字词**：“炎凉”，指冷热、寒暑，比喻世事的变迁；“堂堂”，形容光明正大；“红颜”，指代青春容颜。 - **句意**：冷热交替如同循环一般，那光明的白日无情地消磨着人的青春容颜。 - “谁能混迹尘埃间，当驱风驭凌三山”： - **字词**：“混迹”，混杂在；“三山”，传说中的海上仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲。 - **句意**：谁能够长久地混杂在尘世之间呢，应当驾驭着风去登临海上的仙山。 - “问天暂借斩鲸剑，长鬐中断苍波闲”： - **字词**：“斩鲸剑”，斩杀鲸鱼的宝剑，象征着强大的力量；“长鬐”，指鲸鱼的鳍，这里代指鲸鱼。 - **句意**：向苍天暂时借取斩杀鲸鱼的宝剑，将鲸鱼从中斩断，让那苍茫的波浪也平静下来。 - “却凭海若檄北极，员峤岱舆宜见还”： - **字词**：“海若”，传说中的海神；“檄”，古代用于征召、声讨的文书，这里作动词，意为发檄文；“员峤、岱舆”，传说中的海上仙山。 - **句意**：凭借海神向北极发去檄文，那员峤、岱舆两座仙山应该归还给我们。 ### 现代译文 登上高高的山丘，极目眺望那遥远的大海， 传说中仙人的银台芝阙被排空的烟雾掩盖， 那驾着羽车的青童啊，如今又在什么所在？ 冷热交替循环不停，光明的白日把青春残害。 谁能一直沉沦在这尘世的尘埃， 应当驭风而去登上那海上的仙山蓬莱。 我要向苍天暂借斩鲸的宝剑， 将鲸鱼斩为两段让苍波不再澎湃。 凭借海神向北极发去檄文， 员峤和岱舆两座仙山理应归还回来。 ### 创作背景 刘才邵生活在南宋时期，当时国家面临着北方政权的威胁，局势动荡不安。诗人登高望远，借景抒情，通过神话传说中的意象，表达了对国家命运的关切，以及渴望改变现状、收复失地的强烈愿望。其具体创作时间虽难以确定，但应是在南宋面临外患的大背景下有感而发。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **想象丰富**：诗中运用了大量神话传说元素，如“银台芝阙”“青童羽驾”“三山”“海若”等，构建出一个奇幻的世界，表达了诗人超脱尘世、改变现实的愿望。 - **象征手法**：“斩鲸剑”象征着诗人想要凭借的强大力量，“长鬐”象征着阻碍国家发展的势力，通过这些象征，含蓄地表达了诗人的政治抱负。 - **语言特色**：语言豪放壮阔，充满激情，如“问夭暂借斩鲸剑，长鬐中断苍波闲”，展现出诗人的豪情壮志和非凡气魄。 - **意境营造**：整首诗营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的意境，前半部分通过登高望海、感慨时光，营造出一种深沉的氛围；后半部分借助神话意象，展现出一种宏大的气势，表达了诗人对理想境界的追求和对国家命运的担当。