赠许柏溪惟一

唐宋诗

文天祥

长风吹飞藿，蜻蛚吟野草。 流光速代谢，兴怀令人老。 游子中夜起，悠悠酣且歌。 明月委清照，江湖秋涉多。 岂无临淄鱼，亦有邯郸酒。 怀古招王孙，登高重回首。

### 简要说明 这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，通过描写游子中夜的行为和内心活动，展现出其复杂的情感。诗中既有对人生短暂的喟叹，又有借古抒怀的意味，传达出一种深沉的思绪和对往昔的怀念之情。 ### 逐句注释 - “长风吹飞藿，蜻蛚吟野草”： - **字词**：“飞藿”，指飘飞的豆叶；“蜻蛚”，即蟋蟀。 - **句意**：长风吹动着飘飞的豆叶，蟋蟀在野草中吟唱。 - “流光速代谢，兴怀令人老”： - **字词**：“流光”，指时光；“代谢”，指更替、变化。 - **句意**：时光快速地更替变化，这种感慨让人徒增衰老之感。 - “游子中夜起，悠悠酣且歌”： - **字词**：“中夜”，半夜；“悠悠”，形容声音、光线等微弱、深远。 - **句意**：游子在半夜起身，悠悠地畅快高歌。 - “明月委清照，江湖秋涉多”： - **字词**：“委”，给予；“涉”，经历。 - **句意**：明月洒下清冷的光辉，秋天在江湖中经历的事情很多。 - “岂无临淄鱼，亦有邯郸酒”： - **字词**：“临淄”，古地名，以产鱼闻名；“邯郸”，古地名，以产酒闻名。 - **句意**：难道没有临淄的鲜鱼，也有邯郸的美酒。 - “怀古招王孙，登高重回首”： - **字词**：“王孙”，原指贵族子弟，这里可理解为贤才；“重回首”，再次回首往事。 - **句意**：怀念往昔而招引贤才，登上高处再次回首往事。 ### 现代译文 长风吹动着飘飞的豆叶， 蟋蟀在野草间轻轻吟唱。 时光匆匆地交替变换， 这般感慨让人心生沧桑。 游子在半夜起身离床， 悠悠地尽情放声歌唱。 明月洒下清冷的光亮， 秋天江湖经历多又长。 难道没有临淄的鲜鱼， 也有邯郸的美酒飘香。 怀念往昔招引那贤良， 登上高处再次回头望。 ### 创作背景 文天祥生活在南宋末年，当时国家面临着元朝的威胁，局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓，但结合他的生平，很可能是在他为国家命运奔走、经历诸多艰难困苦之时所作。在动荡的时代背景下，他感慨时光飞逝，自己却壮志未酬，同时也表达了对贤才的渴望，希望能有更多的人一同挽救国家危亡。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：开篇“长风吹飞藿，蜻蛚吟野草”描绘了一幅萧瑟的秋景图，通过秋风中飘飞的豆叶和蟋蟀的吟唱，营造出一种凄凉、衰败的氛围，借此抒发诗人内心对时光流逝和国家命运的忧虑。 - **用典**：“岂无临淄鱼，亦有邯郸酒”运用典故，以临淄的鱼和邯郸的酒代表美好的事物，表达诗人虽身处困境，但仍有对美好生活和贤才的向往。 - **语言特色**：语言古朴苍劲，简洁有力。如“流光速代谢，兴怀令人老”，直白地表达出时光流逝带来的感慨，没有过多的修饰，却能深刻地触动读者的心灵。 - **意境营造**：整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从秋景的描写到游子的活动，再到对往昔的怀念，将诗人内心的复杂情感融入其中，让读者感受到他在动荡时代下的孤独、忧虑与对未来的期许。